ADIXKIDEAK
Année 2011
Encore une soirée bien sympathique ...
... conversations animées, bonne humeur ...
... musique et chansons étaient bien sûr de la partie.
Le dernier message de René....
Une organisation parfaite...
... et des batailles acharnées !
Lors de la proclamation des résultats les champions sont félicités et récompensés ...
... quelques lots sont remis à ceux qui se sont honorablement défendus ...
... cuillères de bois pour les derniers ...
... et pot de l'amitié pour tous.
Un grand merci à monsieur le maire et aux différents responsables pour cet accueil chaleureux et trés amical.
Les applaudissements reçus semblaient indiquer que notre prestation ne semblait pas avoir laissé insensible le public.
"Chanter pour le plaisir et celui de faire plaisir"
Comme à notre habitude nous avons invité notre public à un voyage au coeur du Pays Basque ...
... à travers un mélange de mélodies traditionnelles, de créations contemporaines et de chants sacrés.
Notre petit périple a tout d'abord commencé par une petite visite de MIRANDA et un pot de l'amitié pris à la peña du choeur "Los VETERANOS" que nous remercions tout particulièrement pour la qualité de son accueil.
Quelques clichés sur la place de la mairie.
Enfin, en soirée le concours avec à l'affiche pour cette deuxiéme journée les choeurs ALTZAGA (Vizcaya) et VIVA VOZ (Portugal)
et... ADIXKIDEAK donnant une fois de plus le meilleur de lui.
Nos épouses faisaient partie du voyage ...
... et leur soutien nous fut précieux.
Le lendemain la culture était au rendez-vous avec la visite du musée du vin à BRIONES (Rioja).
Ambiance bon enfant lors de cette fête des Cigales dans laquelle ADIXKIDEAK a animé l'apéritif au mur à gauche ...
... avant l'entrée en scène des danseuses d'Aires des Sur qui ont interprété danses de flamencos et sévillanes endiablées..
Toujours trés heureux de partager ensemble un moment d'amitié, quelques souvenirs ...
... l'incontournable discours de notre président et un bon repas.
Le tout étant ponctué bien sûr de quelques chants. En cuisine le sourire et la bonne humeur étaient aussi au rendez-vous.
Un cocktail de chants traditionnels ...
... dans lequel population touristique du village et locaux ont profité de ce moment convivial et authentique.
Cette soirée s'est déroulée dans la magnifique chapelle du séminaire de LARRESSORRE construite vers 1840, récemment rénovée et classée aujourd'hui au Patrimoine culturel.
Excellents moments musicaux devant un auditoire de fins connaisseurs des airs traditionnels qui constituent le socle du chant basque.
Quelques chants place Lacarre et au travers des rues de Bayonne ...
... suivis de notre repas traditionnel en famille.
Agréable concert dans cette trés belle église de Saint Pierre ...
... où un public était venu en nombre goûter au chant traditionnel basque
Un retour sur nos anciennes terres et un concert bien sûr centré sur le chant basque.
Nos voix ont une nouvelle fois résonné dans les murs de cette belle église ...
... pour exprimer notre amour du pays et le plaisir de chanter ensemble ...
... concert dédié à tous les amateurs de chant de la région ainsi qu'aux estivants de tous âges ...
... qui emporteront, sans nul doute, un souvenir marquant de leur séjour au Pays Basque.
Notre journée a tout d'abord commencé par une ballade à pied dans le charmant petit village de Zugarramurdi (Pays Basque espagnol) ...
... et la visite de son célèbre musée des "sorcières".
Ensuite, afin de nous remettre de nos émotions, ce fut la pause déjeuner ...
Comme souvent au Pays Basque, la qualité fut au rendez-vous.
Ce concert était organisé au profit des deux associations BIZI BERRIA et BERTIZKUNDE ...
... qui oeuvrent pour les traumatisés crâniens du SAMSAD basé à St Jean de Luz ...
L'occasion pour chacun de se faire plaisir en assistant au concert et de faire un geste en faveur de ces associations.
Lors de cette soirée de fête et de solidarité, l'église de Beguios a résonné des chants de trois ensembles vocaux venus du Labourd et de Soule.
Le groupe vocal "Aiñerak" (les hirondelles) a ouvert cette soirée ...
... puis ce fut au tour d'ADIXKIDEAK d'entonner des chants traditionnels basques ...
... et folkloriques d'horizons divers et variés.
... enfin, les "Xiberoko Kantariak" (les chanteurs de Soule) ont clôturé avec humour et talent cette charmante soirée.
Aprés toutes ces années de boulot voici venue l'heure de la retraite... Il te reste à construire, avec ceux qui te sont chers, un autre avenir dans le bonheur et la joie.
En ce jour particulier,nous étions tous là pour te dire notre amitié...
... et t'exprimer toute notre gratitude pour nous avoir invité à partager
avec ta famille et tes proches ce moment exceptionnel.
ADIXKIDEAK
Nous avons maintenant pris le plaisir de donner ce dernier concert de l'année à St Michel.
L'occasion ainsi de remercier l'association "les Cigales" et les habitants de ce sympathique quartier de Montbrun de leur chaleureux accueil et de leur témoigner toute notre amitié.